William Wharton jako autor "Ptaśka".

William Wharton urodził się w 1925 roku w Filadelfii w Stanach Zjednoczonych. Swoje książki publikuje pod panieńskim nazwiskiem matki ? dla uczczenia jej pamięci, a także z tego powodu, że starannie strzeże swej prywatności. Jest przekonany, że ?sława zniszczyła większość talentów twórczych XX wieku?.
W dzieciństwie hodował kanarki i handlował nimi, osiągając dochody większe niż ojciec, który z trudem zarabiał na utrzymanie rodziny. Szkołę średnią skończył w Filadelfii i zaraz potem został powołany do wojska w wieku 17 lat. Był ćwiczony specjalnym oddziale (odpowiedniku współczesnych Zielonych Beretów). Tak wspomina te czasy : ?Stałem się podobny do owego Rambo i dopasowałem się do sytuacji do tego stopnia, że byłem w stanie bez chwili wahania zabić człowieka. I z tym muszę żyć do końca życia.? (wywiad dla ?Time Out?, kwiecień 1986r.)
Z wojny wyszedł poważnie ranny, ze złamaną szczęką. Operacja plastyczna w Paryżu pomogła zrekonstruować jego twarz. Potem przeprowadził się do Los Angeles, gdzie poświęcił się studiom malarskim. Wtedy zaczął pisać. Ożenił się w roku 1949. Żeby utrzymać rodzinę, zaczął uczyć. Równocześnie studiował i uzyskał doktorat z psychologii. W 1960 roku zdecydował się opuścić Los Angeles i poświęcić malarstwu. Przeprowadził się wraz z rodziną do Paryża, gdzie zakupił mieszkanie i barkę na Sekwanie, którą przeznaczył na pracownię malarską i galerię swoich obrazów. Tutaj hodował także ogromne ilości kanarków. Weekendy spędzał z rodziną w paryskim mieszkaniu (ma czworo dzieci).
W 1963 roku powrócił do Stanów, gdzie zorganizował wystawę swoich obrazów. Przyniosła mu wielki sukces i niebagatelne dochody. W 1968 roku wystawiał w Londynie, Monachium i po raz ostatni w Nowym Jorku. Obecnie nie sprzedaje swoich obrazów.
W 1979 roku została wydana najpierw w Stanach, potem w Wielkiej Brytanii jego powieść ?Ptasiek? (polskie wydanie w tłumaczeniu Jolanty Kozak ukazało się w 1985 roku nakładem ?Czytelnika?). Książka była entuzjastycznie przyjęta przez krytykę, uznana za najlepszy debiut roku, wkrótce zyskała sławę międzynarodowego bestsellera. ?Ptasiek? jest historią młodego człowieka, któremu obsesyjna miłość do ptaków umożliwia ucieczkę od ponurych realiów dzieciństwa wśród biednych uliczek Filadelfii. Później, zszokowany doświadczeniami II wojny światowej, całkowicie wstępuje w swój własny, ptasi świat. (W powieści można znaleźć wiele wątków autobiograficznych. W 1984 r. ?Ptasiek? został sfilmowany przez legendarnego reżysera Alana Parkera. Został nagrodzony jako najlepszy film w Cannes).
William Wharton 3 sierpnia 1988 roku stracił w wypadku, który jego zdaniem nigdy nie powinien się wydarzyć: córkę (Kate ? 35 lat), zięcia Berta Woodman?a, i dwie wnuczki dwuletnią Dayiel i ośmiomiesięczną Mia. Książka opowiadająca o ich śmierci i walce pisarza o ukaranie winnych ukazała się 31 października 1994 roku.
Mimo iż powieść dotyczy ważnego problemu natury psychologicznej, to przesiąknięta jest humorem (często sprośnym), słowami uznanymi powszechnie za naganne i erotyzmem.

CYTATY

? Takiej jędzy jak Ptaśka mama to ze świecą szukać!
? Ten świat to jedna wielka kupa gówna; im więcej mu się przypatruję, tym gorzej wygląda.
? Niewielu jest ludzi, którzy się interesują tym, co kto inny myśli albo ma do powiedzenia. W najlepszym razie słuchają cię, żebyś ty potem musiał ich wysłuchać. I wszyscy nawzajem wciskają sobie tony kitu.
? Każdy ma jakąś swoją prywatną szajbę. Jak z nią włazi w paradę zbyt wielu ludziom, mówią na niego wariat.
? ... Bawię się świetnie; szkoda, że was tu nie ma - zamiast mnie.
? ... nie on jeden myśli, że świat to jedno wielkie gówno.
? Wybudowaliśmy dla siebie klatkę - cywilizację - gdyż byliśmy zdolni do myślenia, a teraz musimy myśleć, ponieważ jesteśmy zamknięci w klatce.

*Część pracy zaczerpnięta jest z innych książek Williama Whartona