Phrasal verbs (na literę B)

To back- cofać
Back down- wycofywać
Back on to- the house backs on to the garden= tył budynku wychodzi na ogród
Back out- wycofywać się
Back up- popierać, robić kopię

To bail- wyrażać zgodę na zwolnienie (kogoś) za kaucją
Bail out- wpłacać kaucję, poratować finansowo

Bale- bela
Bale out- wyskakiwać ze spadochronem

Band- zespól, grupa
Band together- skrzykiwać się

To bandy- wymieniać, obrzucać się
Bandy about- szafować

To bank- przechylać się, mieć konto
Bank on- liczyć na...

To bargain- (with sb) negocjować (z kimś), targować się, into the bargain= na dodatek, w dodatku
Bargain for- he got more than he bargained for= tego się nie spodziewał

Barge- barka
Barge in- włazić, pąkować się, wtrącać się
Barge into- włazić do, wpadać na...

To bash- walić
Bash up- obijać, poobijać

Batten- listwa żagla
Batten down- to batten down the hatches= zamykać luki

To bear- nosić, znosić, ponosić
Bear out- potwierdzać, popierać
Bear up- nie upadać na duchu, trzymać się
Bear with- trwać przy (czymś)
To beat- bić, pokonywać, uderzać
Beat down- wyważać (drzwi), stargować ofertę, lać (deszcz), prażyć (słonce)
Beat off- bronić się przed...
Beat up- pobić

Bed- łóżko, złoże, dno, klomb, grządka
Bed down- przespać się

Beef- pieczeń, wołowina
Beef up- uatrakcyjniać (program)

To bend- zginać, wyginać, schylać się
Bend down- schylać się
Bend over- nachylać się, pochylać się

To bind- przywiązywać (krawat), wiązać, zobowiązywać, oprawiać
Bind over- zobowiązać pod rygorem
Bind up- bandażować; to be bound up in= być zaangażowanym w...

To back- zbojkotować
Back out- (na krotko) tracić przytomność

To blast- wysadzać w powietrze
Blast off- startować, odpalać

To block- blokować, wyróżniać,
Block up- zapychać, zapychać się

To blot- osuszać bibułą
Blot out- przesłaniać, wymazywać z pamięci

To blow- wiać, dmuchać
Blow away- wywiewać (papier), odfruwać
Blow down- powalać (drzewo)
Blow off- zwiewać (coś), zdmuchiwać
Blow out- gasić (pożar), zdmuchiwać, gasnąć
Blow over- ucichnąć (sztorm)
Blow up- wybuchać, wysadzać (budynek), pompować, nadmuchiwać, powiększać

To board- wchodzić na pokład, wsiadać do
Board up- zabijać deskami (drzwi)

To boil- gotować (jajka), wrzeć (woda), zagotować, kipieć
Boli down to- sprowadzać się do...
Boil over- kipieć, wykipieć

Bolster- wałek (pod głowę)
Bolster up- podbudowywać

To book- rezerwować, spisywać (mandat), dawać kartkę (w grze)
Book in- meldować się (w hotel)
Book up- wykupywać (bilety)

To border- leżeć wzdłuż, graniczyć z
Border on- graniczyć z...

To bottle- rozlewać (wino), do butelek, butelkować, zaprawiać (owoce)
Bottle up- tłumić w sobie

To bowl- rzucać (piłką)
Bowl over- rzucać na kolana

To box- pakować do pudełka, boksować się z...
Box in- blokować
Box off- odgradzać

To branch- rozgałęziać się
Branch out (into)- rozszerzać działalność

To break- tłuc się (szkło), łamać, rozbijać się, przełamywać się (pogoda), zrywać się (sztorm), wychodzić na jaw (wieści)
Break down- dzielić, rozbijać, wyłamywać (drzwi), psuć się (auto), załamywać się (osoba)
Break in- ujeżdżać (konia), włamywać się (budynek), wtrącać się
Break into- włamywać się do...
Break off- odłamywać się (gałąź), przerywać (rozmowę), zrywać
Break out- wybuchać (wojna), zbiegać (wiezienie), to break out in spots/ a rash= pokrywać się plamami/ wysypka
Break through- the sun broke through= wyszło, wyjrzało słonce
Break up- rozpadać się (substancja), zrywać ze sobą, rozchodzić się, rozpierzchać się (w panice), kończyć (naukę, zajęcia), łamać (skałę), kruszyć, przerywać (monotonię, spotkanie), doprowadzać do rozpadu (małżeństwo)





To breathe- oddychać, odetchnąć
Breathe in- wdychać, oddychać
Breathe out- wydychać, wypuszczać powietrze

To bring- przynosić (rzeczy), przyprowadzać (osobę)
Bring about- doprowadzać do...
Bring back- przywracać (odnawiać), odnosić (zwracać)
Bring down- obalać (rząd), obniżać (ceny)
Bring forward- przesuwać (spotkanie), przenosić (księgowość)
Bring in- przynosić (pieniądze), sprowadzać (osoby), wprowadzać, ogłaszać (werdykt)
Bring off- wykonywać, przeprowadzać (plan)
Bring out- ośmielać (osobę), wypuszczać (nowy produkt na rynek), to bring out the worst in sb= wyzwalać w kimś najgorsze instynkty
Bring round- cucić (osobę)
Bring up- przynosić, wychowywać (dzieci), podnosić (rzecz), zwracać (jedzenie)

To brood- wysiadywać jajka; rozmyślać (osoba)
Brood on- rozpamiętywać
Brood over- rozpamiętywać

To brush- zamiatać (podłogę), szczotkować (włosy)
Brush aside- odsuwać na bok
Brush past- przemykać obok
Brush up (on)- szlifować (język), odświeżać (wiedzę)

To buck- brykać (na koniu)
Buck up- rozchmurzyć się (osoba), to buck one’s ideas up= spinać się, sprężać się

To buckle- zapinać (buty), wyginać (koło), wyginać się (koło, kierownicę, most)
Buckle down- to buckle down (to sth)= przykładać się (do czegoś)

To build- budować
Build on- wykorzystywać
Build up- zwiększać (produkcje), wzmacniać (siły), podnosić (morale), gromadzić (zapasy), rozwijać (biznes), don’t build your hopes up too soon= nie rób sobie przedwcześnie nadziei

Bum- zadek, włóczęga
Bum around- włóczyć się, obijać się

To bump- to bump one’s head on/ against sth= uderzać głową o coś; podskakiwać (autem)
Bump into- wpadać na...

To bundle- (bundle up)= pakować, bundle sth/ sb into= wpychać kogoś/ coś do...
Bundle off- wyprawiać (osobę)

Buoy- boja
Buoy up- podtrzymywać na duchu

To burn- palić (papierosy), spalać, przypalać (tost), parzyć (ciało), palić się (dom), spalać się (benzyna), piec
Burn down- spalić (doszczętnie)
Burn out- to burn (oneself- siebie, się) out= wypalać się

To burst- przebijać (balon), rozrywać, pękać (opona)
Burst into- wpadać do...
Burst out of- wypadać z...

To butt- uderzać głową (osobę), bóść (kozę)
Butt in- wtrącać się

To buy- kupować
Buy back- odkupić (z powrotem)
Buy in- zakupić (w dużych ilościach)
Buy into- zdobywać udziały
Buy off- przekupywać
Buy out- wykupywać (partnera, biznes)
Buy up- wykupywać (ląd)

To buzz- brzęczeć, przywoływać za pomocą telefonu wewnętrznego (osobę), przelatywać lotem koszącym nad...
Buzz off- spływać