Ich lade dich auf Sommerferien - zapraszam Cię na wakacje - list po niemiecku

Bialystok, den 13.03.2006

Liebe Monika,
der Winter dauert noch aber ich plane schon unsere Sommerferien. Weibt du, wo ich sie verbringen mchte? In meiner Stadt – Bialystok. Diese Stadt ist im Zentrum meiner Gegend (Podlasie). Ich will dir ein richtiges Gesicht meiner Stadt zeigen. Nimm deine Sachen und komm an! Ich beweise dir, dass Bialystok ein schnes und magisches Ort fr die Sommerferien ist.
Alle Touristen besuchen Sehenswrdigkeiten aber wir fangen unseren Spaziergang im Park – Planty an. Das ist ein guter Platz fr die Erholung. Dort befinden sich kleine Wasserbecken. Das ist sehr schne Ansicht. Rund um Wasserbecken herum stehen Bnke. Dahinter wachsen alte Bume. Bialystok ist „eine grne Stadt” genannt. 30% ihrer Oberflche nehmen grne Gelnde ein. Abends im Juli gibt es „bunte Fontanen”. Du musst das einfach sehen. Das ist wunderschn!
In meiner Gegend sind viele Badestrnde, z.B. in Wasilkow und Suprasl. Whrend eines warmen Tages, ist das angenehm sich zu baden und in der Sonne zu sitzen. Am Strand spielt man Volleyball und Fubball. Volleyball ist doch deine Sportdisziplin. Nicht wahr?
In unserer Freizeit werden wir auch ins Kino oder ins Theater gehen. Das wird sehr interessant!
An der Grenze meiner Gegend gibt es auch Narwianski Naturschutzgebiet. Dort befinden sich einzige Sorten von den Pflanzen und Tieren.
Wir knnen auch Bialowieski Nationalpark mit dem Wisent, dem Knig dieses Urwaldes ansehen.
Und jetzt etwas fr dich – wir werden auch Branickich Palast besuchen. Jetzt gibs es dort Akademie der Medizin. Dieser Palast ist im 18 Jahrhundert im Stil des Barocks erbaut. Das Rathaus wartet auf uns auch. Dort befindet sich das Museum. Die Ausstellungen, die dort stallfinden sind sehr interessant. Du knntest viel kennenlernen, zum Beispiel unsere Kultur, neue Orte. Wie das deutsche Sprichwort spricht: „Andere Lnder, andere Sitten”. Das lteste Gebude in Bialystok ist die Pfarrkirche - Domkirche im Stil der Neugotik aus den Jahren 1900 – 1905.
In 1991 hat der Papst Jan Pawel II unsere Stadt besucht. Der Flughafen, wo die Messe stattgefunden hat, ist heutzutage geschlossen. Als der Papst gestorben ist, haben sich die Glubige dort getroffen.
Ich hoffe, dass du schnell auf meinen Brief antworten kannst. Du musst in Bialystok unbedingt ankommen. Wir mssen miteinander reden!
Ich habe Sehnsucht nach dir. Viele Grbe! Bis bald!

Dein Leszek
PS: Ich zhle die Tage bis Sommerferien ab!
Ich bin der Meinung, dass du in Polen sehr gut erholen kannst. Am
wichtigsten werden wir die ganze Zeit zusammen!