Święta Wielkanocne w Polsce

Joyeuses Pques !

Pques est une fête chrtienne. Elle commmore la passion et la resurrection du Christ. Le dimanche qui prcède Pques c'est le Dimanche des Rameaux. Ce jour-là on apporte à l'glise des rameaux pour les faire bnir. La semaine avont Pques c'est la semaine Sainte.
Le samedi Saint on va à l'glise avec des paniers remplis d'aliments pour les faire bnir. Le Dimanche de Pques les familles se runissent à table pour le petit djeuner de fête.
On mange des oeufs, de la viande et beaucoup de gteaux: babas, gteau au fromage, et petit gteau qui s'appelle "mazurka".
Le Lundi de Pques on va en visite chez des amis ou on reoit des amis.
Selon la tradition ce jour-là, du matin à midi, les jeunes se versent de l'eau les uns sur les outres.



Wesołych Świąt Wielkanocnych !

Wielkanoc jest chrześcijańskim świętem. Upamiętnia pasję i Wniebowstąpienie Chrystusa. Niedziela, która poprzedza Wielkanoc jest Niedzielą Palmową. W tym dniu przynosimy do kościoła gałązki palmowe, żeby je poświęcić. Tydzień poprzedzający Wielkanoc to Wielki Tydzień.
W każdą Wielką sobotę idzie się do kościoła z koszykami wypełnionymi pokarmem żeby je poświęcić. W Wielkanoc rodziny łączą się przy stole do śniadania świątecznego.
Jemy jajka, mięso i dużo ciast: babki, serniki, i ciasto, które nazywa się "mazurek".
Poniedziałek Wielkanocny idzie się w odwiedziny do przyjaciół albo przyjmujemy przyjaciół u siebie.
Według tradycji w ten dzień, od ranka do południa, młodzieńcy polewają się wodą, lecz niektórzy przesadzają.