profil

Zdania podrzędnie złożone (Satzgefüge)

poleca 55% 220 głosów

Zdanie złożone podrzędnie składa się ze zdania nadrzędnego (zwanego w języku niemieckim głównym – Hauptsatz) i zdania podrzędnego (zwanego w języku niemieckim pobocznym – Nebensatz).

Zdanie podrzędne

• zastępuje zawsze pewną część zdania głównego, np.: okoliczniki nazywa się zdaniem okolicznikowym
Nico fährt mit dem Taxi, obwohl er viel Zeit hat.

• rozpoczyna się od spójnika
Elizabeth lernt viel, weil sie studieren möchte.

• wymaga podmiotu i orzeczenia
Sie hat gemalt, während er am Computer gearbeitet hat.

• podmiot stoi po spójniku a odmienna część orzeczenia na końcu zdania

• może stać przed lub za zdaniem głównym

zdanie główne + zdanie poboczne

Wir gehen spazieren, wenn das Wetter schön ist.
(zdanie główne rozpoczynamy od podmiotu)

zdanie poboczne + zdanie główne

Wenn das Wetter schön ist, gehen wir spazieren.
(zdanie główne rozpoczynamy od orzeczenia)

Ważne

W zdaniu podrzędnym stosuj następujący szyk:
spójnik + podmiot + określenia + orzeczenie
Er fragt, ob wir schon nach Hause fahren.

Wyjątek

W zdaniach podrzędnych nie rozdzielaj czasowników rozdzielnie złożonych:
Er wartet, bis sie ihn anruft.
Ich weiß nicht, was Eva vorhat.
W przypadku czasowników modalnych w czasie Perfekt z innymi czasownikami stosuj odmienną część orzeczenia przed częścią nieodmienną:
Wir wussten, dass ihr nicht habt kommen dürfen.

Podoba się? Tak Nie