profil

Zdania warunkowe nierzeczywiste (Irreale Konditionalsätze)

poleca 70% 72 głosów

Zdania warunkowe są zdaniami podrzędnie złożonymi i odpowiadają na pytanie Unter welcher Bedingung? (Pod jakim warunkiem?)Zdania podrzędne wprowadzamy za pomocą spójnika wenn, który możemy opuścić. Czasownik występuje wtedy na pierwszym miejscu:
Wenn ich Zeit hätte, ginge ich zu Maria. / Hätte ich Zeit, ginge ich zu Maria.

• jeżeli zdanie dotyczy teraźniejszości lub przyszłości, to w zdaniu głównym i pobocznym występuje tryb przypuszczający Konjunktiv Imperfekt. Często w zdaniu głównym występuje Konditional I
Wenn ich den Job bekommen würde, hätte ich mehr Geld.
(Gdybym dostał tę pracę, miałbym więcej pieniędzy.)

• jeżeli zdanie dotyczy przeszłości, to w zdaniu głównym i pobocznym występuje tryb przypuszczający Konjunktiv Plusquamperfekt. Często w zdaniu głównym występuje Konditional II
Wenn wir damals davon gewusst hätten, hätten wir ihm geholfen.
(Gdybyśmy wtedy o tym wiedzieli, pomoglibyśmy mu.)

Podoba się? Tak Nie