W języku niemieckim rozróżniamy trzy ważne konstrukcje z użyciem imiesłowów:
• przydawkę rozwiniętą
• Gerundivum
• zdania imiesłowowe
poleca
69%
48 głosów
Przydawka rozwinięta
Przydawka rozwinięta jest określeniem dla rzeczownika i tworzy ją odpowiednio odmieniony imiesłów czynny lub bierny ( Partizip I lub Partizip II ) w towarzystwie innych wyrazów poprzedzających go: das fallende Blatt das vom Baum fallende Blatt das langsam vom Baum fallende Blatt das langsam vom Baum auf den Boden fallende Blatt Istotna jest tu kolejność. Pomiędzy rodzajnikiem / zaimkiem a rzeczownikiem znajduje się imiesłów z poprzedzającą go grupą określeń: der gefundene...
poleca
93%
110 głosów
Gerundivum
Gerundivum składa się z Partizip I poprzedzonego słówkiem zu i jest określeniem dla rzeczownika. Partizip I jest odmieniany jak przymiotnik i znajduje się zawsze przed rzeczownikiem: Die Kupplung ist zu wechseln. -> die zu wechselnde Kupplung (sprzęgło do wymiany) Der Schrank ist zu streichen. -> der zu streichende Schrank (szafa do pomalowania) Podstawą Gerundivum jest konstrukcja z czasownikiem sein i bezokolicznikiem z zu . Gerundivum wskazuje nam, że dana...
poleca
71%
17 głosów
Zdania imiesłowowe
Zarówno Partizip I , jak i Partizip II mogą tworzyć zdania imiesłowowe znajdujące się na początku, w środku lub na końcu zdania głównego. Samo zdanie imiesłowowe zakończone jest nieodmiennym Partizip I lub Partizip II : Durch die kleinen Dörfer fahrend , dachte sie an ihre Bewohner. ( Przejeżdżając przez małe wioski, myślała o ich mieszkańcach. ) Die Soldaten hielten 8 Stunden lang strammstehend Wache. ( Żołnierze pełnili wartę, stojąc przez 8 godzin na baczność. ) Der Junge,...
Materiał opracowany przez eksperta
Spis treści
-
Konstrukcje imiesłowowe (Partizipialkonstruktionen)
Konstrukcje imiesłowowe (Partizipialkonstruktionen)