bazgrać/gryzmolić/pisać jak kura pazurem
‘pisać brzydko, niewyraźnie, nieczytelnie’; zwrot powstały z obserwacji zwierząt;
coś trafiło się komuś jak ślepej kurze ziarno
‘ktoś otrzymał coś przypadkiem, szczęśliwym zbiegiem okoliczności’; zwrot, przyr.; Ta praca trafiła mi się jak ślepej kurze ziarno, nawet o nią specjalnie nie zabiegałem. Ot, tak wyszło. – „Nowy Dzień”.
iść/chodzić/kłaść się spać z kurami
‘kłaść się spać bardzo wcześnie, o zmroku’; zwrot powstały z obserwacji zachowań zwierząt; Machnąłem na to ręką i chodziłem spać z kurami.
kura domowa
‘kobieta zajmująca się wyłącznie domem i dziećmi, niepracująca, niemająca szerszych zainteresowań’; wyr. rzecz., przyr.; (…) zamienię się w kurę domową i spędzimy miły wieczór, grając w scrabble. – K. Grochola.
kura znosząca złote jajka
‘źródło dużych i łatwych dochodów, zysków’; wyr. rzecz., liter. – z bajki La Fontaine’a. Zabić, pozbyć się kury, która znosi złote jajka to ‘pozbawić się źródeł dużych dochodów’, zazwyczaj przez głupotę lub chciwość; Anglicy sami oddali mu spółkę, a gdy się zorientowali, że pozbyli się kury znoszącej złote jajka, postanowili bezprawnie ją odzyskać. – „Ozon”.
wyglądać jak zmokła kura
‘wyglądać niekorzystnie, nieładnie, szczególnie po zmoknięciu’; zwrot, przyr.; Burza dopadła nas tuż przed schroniskiem, po chwili wyglądaliśmy jak zmokłe kury. – „Cogito”.
znać się jak kura na pieprzu
‘nie znać się wcale, nie mieć o czymś pojęcia’; zwrot, w którym wykorzystano zestawienie przeciwieństw’; Przestań się tak wymądrzać, znasz się na tym jak kura na pieprzu. – Internet;
Materiał opracowany przez eksperta