‘mówić do kogoś, kto nic nie rozumie lub nie słucha’; zwrot, liter., część przysł. „Mówił dziad do obrazu, a obraz doń ani razu”, które wywodzi się z literatury sowizdrzalskiej, później powtarzane w odpustowych pieśniach dziadowskich; Nie wydaje ci się, że mówię do ciebie jak dziad do obrazu, w ogóle mnie nie słuchasz. – Internet.